Ellaszandra

Description

Nous suivons la destinée de Claire Beauchamp, une infirmière anglaise et mariée, dans une période post-deuxième guerre mondiale. Elle et son mari Frank Randall un historien sont en visite en Ecosse. Un jour de promenade près des “cercles de pierre”, Claire entend un bruit assourdissant, se sent happée et prise de vertige s’écroule sur le sol. A son réveil, elle se retrouve dans une forêt et non plus une clairière. C’est le même endroit, le même pays, simplement le fait qu’elle se trouve projetée deux cent ans en arrière, en plein soulèvement jacobite. Que va-t-il arriver à Claire ?

Ah ! Ah ! Une pure délectation de lecture. Ce livre m’a été offert par ma mère, un achat “France Loisirs”, vous savez quand vous êtes abonnées, vous devez acheter quelque chose ou sinon vous vous retrouvez avec un livre inintéressant. Le bouquin traînait sur ma table de nuit pendant plusieurs jours et un soir, à 20h00 (très exactement !), je m’ennuyais et j’ai décidé de commencer à le lire.

Lire en aveugle c’est extrêmement perturbant au début. J’entends par là que vous ouvrez un bouquin dont vous ne connaissez même pas le moindre contenu, j’ignorais de quoi ça parlait, je ne l’avais même pas acheter. J’ai quitté le bouquin vers 23h parce que j’étais obligée d’aller en cours le lendemain. Mais toute la journée je n’avais qu’une idée dans la tête : “vivement ce soir”. Même lorsque j’étais dans le salon à regarder une série le soir, je faisais tout pour que la soirée vidéo ne s’éternise pas, que j’aille enfin retrouver mon bouquin !!

A ce point, oui. Au point effrayant, souvent, de rembarrer quiconque se mettait en travers de mon chemin, de l’histoire : “non j’ai pas faim”, “ah super, joli film mais je suis occupée”…. LoL !!! Je ne sais pas si ma sœur et mes parents s’en souviennent mais moi oui, j’étais dehors sur la “terrasse”, seule avec mon livre mais bien. Ça fait longtemps parce que comme je l’ai dit, il y a 8 tomes, comptez près d’un an pour chaque tome… toute une histoire d’amour….

Alors qu’est ce qu’il y a de si spécial ?

1- L’histoire tout simplement très bien écrite. Je sais que c’est une version traduite mais il n’empêche que les lire était si facile, si tranquille et si excitant. Imaginez quand même d’être transportée deux cent ans en arrière.

2- L’Histoire. Le côté historique, le soulèvement jacobite, la bataille de Culloden, en même temps que nous lisons un roman, une romance, nous avons également une vraie leçon d’Histoire et c’est une de mes passions quand il s’agit de romans : les romans historiques ou encore les films périodiques…. je me sens entraînée dans l’époque, avec des coutumes si anciennes et étonnantes. Le sens du détail dans les livres de Gabaldon est hallucinant. Elle ne s’arrête pas seulement aux habits mais aussi à la langue. J’ai appris des mots en gaélique…. “mo nighean” (= ma douce)…. “sassenach” (= étrangère)….. *o*

3- Du fantastique. Il y a forcément du fantastique quand on se retrouve projetée en arrière. Et que dire de plus si ce n’est un mot : Ecosse. L’Ecosse avec ses légendes et ses superstitions.

4- La Botanique. Je me suis découvert une autre passion : le remède par les plantes. Comment ça ? Claire Fraser est infirmière mais à cette époque il n’y a pas de compresses, de seringues, d’anesthésie. Elle doit donc faire avec ce qu’elle a et le plus simple ce sont les plantes. On est donc confronté à différentes façons de guérir par les plantes. C’est ce qui vaudra à Claire le petit nom à problème de “Sorcière aux yeux bleus“.

Ce livre est donc entraînant, didactique (pour ma part) et féérique. Mais ça ne suffit pas. Que faut-il encore ? Des personnages attachants….

C’est ce qu’est Claire, héroïne de cette histoire. Une femme intelligente, perdue dans les premiers tomes mais fortes et qui résiste. Elle va faire la connaissance de James Fraser.

Attention Spoiler !

Claire va épouser Jamie, ce qui fait qu’elle a deux maris mais à 200 années lumière l’un de l’autre. Son amour pour Jamie va se révéler plus fort et sera à l’origine de son refus de repartir dans son monde à la fin du tome I. Elle décide de rester au 18ème siècle.

Le couple va devoir faire face à énormément d’obstacles : déjà la guerre parce que Jamie est un soldat, un fidèle Highlander. Plus que cela, ils ont un ennemi effrayant Frank Randall, chef de la section anglaise des Dragons Rouges et ancêtre du premier mari de Claire (ce qui va la perturber au plus haut point puisque ce Frank ci est un tyran…). Plusieurs obstacles amoureux seront également à l’ordre du jour, et ce sont des points importants et décisifs dans toute saga qui se respecte…. des concurrents de tous sexes… des viols… des traumatismes et des tortures que vont subir nos héros.

Dans les tomes, il faut être assez fort parfois, car certains passages sont difficiles pour celui qui a du mal à envisager l’homosexualité par exemple, or ce thème est important dans les tomes. Les orgies également, la syphillis, à l’époque c’est évident.

Maintenant il y a des passages qui font rougir non pour l’horrible situation mais au contraire parce que c’est passionné. J’avoue qu’au début j’ai été gênée mais par la suite ça devient “normal” et on se demande bien souvent quand ce passage viendra… *rougis*

En huit tomes beaucoup de choses se passent, et nos héros vieillissent bien entendu. Vers le troisième ou quatrième tome, Claire doit repartir dans son époque, de force par son mari, parce qu’elle est enceinte et que la bataille de Culloden va bientôt avoir lieu. Elle doit donc se mettre en sécurité. A partir de là c’est le climax du bouquin. On se retrouve au début du Tome suivant avec la fille de Claire, qui a grandi et qui ignore qu’elle a été conçue il y a deux cent ans. Vous sentez la complexité et pourtant la magnificence d’une telle histoire ?… Retrouvailles, révélations….. pleurs…..vers la fin nous suivons la famille en Amérique, puisque les Ecossais ont déserté leurs terres pour s’installer au Nouveau Monde. Le dernier tome m’a quelque peu déçue parce que c’était la fin et je m’attendais à quelque chose de plus spectaculaire. Mais en tout et pour tout, cette saga du Cercle de Pierres m’a enchanté, régalé, fait rêver, inspiré, fait pleurer, fait frémir et m’a donner envie d’écrire encore plus.