Banjar
Par Shazou • 31 mai, 2008 • Catégorie: Lyrics •
KABUL EXPRESS (2006) réalisé Kabir Khan
Avec John Abraham, Arsha Warsi, Salman Shahid, Linda Arsenio,…
Musique composée par Raghav Sachar
“Banjar” interprétée par Sunidhi Chauhan,
Paroles hindi
(banjar ret hai zameen banjar hai
banjar aasmaan yeh ghar banjar hai) – 2
banjar dil yeh nain banjar
banjar nain ke aaason banjar hai
is banjar seher ke dil mein dundhu mein gile mithi kaa manjar – 2
(banjaar lamhaa hai waqt banjar hai
banjar waqt see yeh raat banjar hai) – 2
banjar raat khwaab banjar
chand taaronn ka saath banjar hai
is banjar seher ke dil mein dundhu mein gile miithi kaa manjar – 2
hoooo ho manjar
banjar reth banjar zameeno ki is daur mein
banjar maan banjar dhadkano ke is shor mein
banjar ehsaas mein banjar saaaason mein
ek safar zaruri banta hai jo dilo ki dum see chalta hai – 2
is banjar seher ke dil mein dundhu mein gile miithi kaa manjar – 4
Ma Traduction
Le sable est stérile, la terre est stérile
Le ciel est stérile, la maison est stérile
Le cœur est stérile, le regard est stérile
Les larmes stériles d’un regard stérile
Au coeur de cette ville stérile, je cherche un environnement où la terre est humide
Le moment est stérile, le temps est stérile
La nuit stérile de ce temps stérile
Nuit stérile, rêve stérile
En compagnie de la lune et des étoiles stériles
Au coeur de cette ville stérile, je cherche un environnement où la terre est humide
Sable stérile lié à cette terre stérile
Pensée stérile se mêlant aux battements stériles
Sentiments stériles, respirations stériles
Un voyage, fonctionnant avec la force du Coeur, devient nécessaire
Au coeur de cette ville stérile, je cherche un environnement où la terre est humide
Shazou est La Plume de ce site
Email à cet auteur | Tous les Articles par Shazou
