Ellaszandra

Paroles hindi

Ajnabi shehar hai

ajnabi shaam hai

zindagi ajnabi kya tera naam hai

ajeeb hai ye zindagi ye zindagi ajeeb hai

ye milti hai bicharti hai bicharke phir se milti hai

Ajnabi shehar hai, ajnabi shaam hai

aap ke bagair bhi humein meeti lagein udasiyaan

kya ye aap kaa aap kaa kamaal hai

shayed aapko khabar nahi

hil rahi hai paaon ki zameen

kya ye aap ka aap kaa kheyaal hai

ajnabi shehar mein zindagi milgayi

ajeeb hai ye zindagi ye zindagi ajeeb hai

mein samjha tha kareeb hai ye auron ka naseeb hai

Ajnabi shehar hai, ajnabi shaam hai

baat hai ye ek raat ki

aap badalon pe letey the

hmm woh yaad hai aapne bulaya tha

sardi lag rahi thi aapko

patli chandi lapetey the

aur shaan mein khowaab ke sulaya tha

Ajnabi thi sahi saans mein silgayi

ajeeb hai ye zindagi ye zindagi ajeeb hai

mere nahi ye zindagi rakeeb ka naseeb hai

Ma Traduction

La ville est étrangère

La nuit est étrangère

Vie, est-ce que ton nom est étranger ?

Etrange est cette vie, la vie est étrange

Elle permet des rencontres et ensuite elle sépare

Même sans vous la mélancolie paraît douce

Est ce que c’est votre magie ?

Peut-être ne savez-vous pas

Que le sol tremble sous les pieds

Est ce que c’est votre pensée ?

Je me sentais vivant dans une ville étrangère

Etrange est cette vie, la vie est étrange

J’avais compris que cela était à portée de ma main, mais cette chance n’appartient qu’aux autres

C’est l ‘histoire d’une nuit

Vous étiez allongée sur un nuage

Hmm, Je me rappelle, vous m’aviez appelé

Vous aviez froid

Vous étiez couverte d’un châle très fin

Et, tranquille, un rêve vous a endormi

C’était une étrangère mais elle fait partie de mon souffle

Etrange est cette vie, la vie est étrange

Cette vie ne m’appartient pas, c’est la chance de mon rival