Tum Dil Mein
Par Shazou • 27 avr, 2008 • Catégorie: Lyrics •
Ahista Ahista (2006) réalisé par Shivam Nair
Avec Abhay Deol, Soha Ali Khan,…
Musique composée et interprétée par Himesh Reshammiya
Paroles hindi
yaadon ki
yaadon ki parchhaiyya tanhaaiyya
tumse hi hai – 3
tum dil mein shareek hue
ahista ahista – 3
ruh ke kareeb hue
ahista ahista – 3
ahista – 3
tum dil mein shareek hue
ahista ahista – 3
ruh ke kareeb hue
ahista ahista – 3
ahista – 3
zindagani teri aashiqui hai
tujhse hi meri har khushi hai
saansen meri yeh tujhmein basi hai
yaadon ki parchhaiyaan tanhaiyyan
tumse hi hai – 3
tum dil mein shareek hue
ahista ahista – 3
chahaton ka yeh jo silsila hain
baarishon ka yeh jo kaafila hain
meri anjuman hai tujhse mila hain
yaadon ki parchhaiyaan tanhaiyyan
tumse hi hai – 3
tum dil mein shareek hue
ahista ahista – 3
ahista…
Ma Traduction
Les zones d’ombre et la solitude des souvenirs
vont de paire avec toi
Tu es entrée dans mon cœur
tout doucement, tout doucement
Tu es devenue une part de mon âme
Ma raison de vivre est de t’aimer
Tout mon bonheur, c’est grâce à toi
Mon souffle fait partie de toi
Ce lien qu’est l’amour
ressemble à une averse de pluie
Tout mon être est connecté au tien
Shazou est La Plume de ce site
Email à cet auteur | Tous les Articles par Shazou
