Dil Tumhare Bina
Par Shazou • 27 avr, 2008 • Catégorie: Lyrics •
36 China Town (2006) réalisé par Abbas-Mustan
Avec Akshay Khanna, Kareena Kapoor, Shahid Kapoor, Upen Patel, Priyanka Chopra
Musique composée et interprétée par Himesh Reshammiya et Alka Yagnik
Paroles hindi
{Ab tanhaa raha na jaaye
rock your body x6
ab tanhaa raha na jaaye
rock your body – 3} x 2
dil tumhare bina kahi chain na paaye
ab tanha raha na jaaye
(rock your body x3 shake shake, rock your body x3)
Femme
dil tumhare bina kahi chain na paaye
ab tanha raha na jaaye
(rock your body x3)
Homme
beqaraari badi hain badi betaabiyan hain
inn faasalon mein nazdeekiyan hain
dil ki deewaron pe hain sirf tasveer teri
teri yaad jana zanzeer meri
Femme
bhala chahat ko jaanam koi kaise chhupaaye
Homme
ab tanha raha na jaaye (rock your body x6)
mere jazbaat tujhse mere din raat tujhse
mere aashiqui ke khayal tujhse
teri aahat jo aayen dhadke dil yeh mera
har khayal se hain bas tera basera
Femme
ishq tera mujhe toh deewana banaye
ab tanha raha na jaaye
(rock your body – 3 shake shake, rock your body – 3)
Homme
dil tumhare bina kahi chain na paaye
ab tanha raha na jaaye
(rock your body x3 shake shake, rock your body x3) x2
Ma Traduction
Maintenant je ne peux plus rester seul
Sans toi mon cœur n’est pas tranquille
Homme
L’impatience grandit, ainsi que l’insatisfaction
Il y a beaucoup d’intimité dans ces choix
Mon Coeur est tapissé de tes portraits
Tes souvenirs m’enchaînent.
Femme
Comment peut-on cacher les désirs ?
Homme
Tu composes ma raison, mes jours et mes nuits
Mes pensées amoureuses sont aussi de toi
Quand je sens ta présence alors mon cœur bat
Chaque pensée est habitée par toi
Femme
Ton amour me rend fou
Shazou est La Plume de ce site
Email à cet auteur | Tous les Articles par Shazou
